-
1 edition in quires
1) Общая лексика: (in sheets) издание в несфальцованных листах2) Полиграфия: издание в сфальцованных листах -
2 edition in quires
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > edition in quires
-
3 edition in quires
English-Russian big polytechnic dictionary > edition in quires
-
4 edition in quires (in sheets)
Общая лексика: издание в несфальцованных листахУниверсальный англо-русский словарь > edition in quires (in sheets)
-
5 edition
1) издание2) тираж (издания)3) выпуск (газеты)4) оттискАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > edition
-
6 edition
1. тираж2. выпускspecial edition — специальное издание; экстренный выпуск
3. оттискedition by volumes — издание, выходящее томами
4. полное издание5. полное собрание сочиненийcopyrighted edition — издание, защищённое авторским правом
customized edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
department edition — ведомственное издание; издание министерства; издание департамента
exegetical edition — комментированное издание, издание с комментариями
extra edition — дополнительный тираж ; экстренный выпуск
fine paper edition — издание, отпечатанное на бумаге хорошего качества
folio edition — издание фолио; издание форматом в пол-листа
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
6. издание для библиотекtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
trichromatic edition — издание, отпечатанное в три краски
7. библиотечная серия8. издание удобного формата с чётко отпечатанным текстомcopyright edition — издание, защищённое авторским правом
9. издание в более прочной переплётной крышкеlimited edition — издание с лимитированным тиражом; нумерованное издание
10. издание, отпечатанное в одну краскуback edition — более раннее издание, прежнее издание
11. одноцветный оттискpirated edition — незаконно отпечатанное издание; самовольно перепечатанное издание
prebound edition — издание, специально переплетённое для библиотек
12. перепечатанное издание13. стереотипное издание14. издание со старого набораsplit edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
15. издание, отпечатанное в три краски16. трёхкрасочный оттискunauthorized edition — издание, выпущенное без разрешения автора
17. издание с примечаниями различных комментаторов18. издание, содержащее разночтения или разные варианты текста -
7 edition
[ıʹdıʃ(ə)n] n1. изданиеpopular edition - популярное /массовое/ издание
editions file - картотека изданий (какого-л. произведения в библиотеке)
the book has just entered the seventh edition - книга только что начала выходить седьмым изданием
2. версия, вариантher younger sister, a weaker edition of herself - её младшая сестра - ухудшенное издание её самой
the newest edition of a popular musical revue - последняя постановка популярного мюзикла
3. выпуск4. полигр.1) оттискedition in quires [in sheets] - издание в сфальцованных [несфальцованных] листах
advance(d) edition - предварительное /пробное/ издание
2) тиражthe work is to be issued in an edition limited to 100 copies - работа будет выпущена тиражом всего в 100 экземпляров
-
8 edition
издание; выпуск; часть тиража с отличающимся содержанием; тираж; копия♦ edition in boards набранное, но не отпечатанное издание♦ edition in quires издание в сфальцованных листах♦ air edition часть тиража газеты, предназначенная для перевозки авиапочтой♦ bulldog edition первый утренний тираж газеты; бульдог♦ enlarged edition расширенное и дополненное издание♦ exhausted edition распроданное издание♦ large edition многотиражное издание♦ mail edition часть тиража газеты, печатаемая обычно в первую очередь и предназначенная для рассылки по почте за пределы основного региона распространения♦ parallel edition параллельное издание (на разных языках или в разном оформлении)♦ unexpurgated edition полное издание♦ vetted edition пересмотренное и исправленное издание -
9 edition
ɪˈdɪʃən сущ.
1) выпуск, издание, публикация to bring out, publish an edition ≈ выпускать издание critical edition ≈ критическое издание first edition ≈ первое издание abridged edition ≈ сокращенное издание annotated edition ≈ аннотированное издание corrected edition ≈ исправленное издание deluxe edition ≈ дорогое издание hardback edition ≈ издание в твердом переплете mail edition ≈ выпуск для подписчиков (один из выпусков газеты, которая выходит несколько раз в день, не предназначенный для розничной продажи) omnibus edition ≈ краткое изложение событий сериала или мыльной оперы за неделю paperback edition ≈ издание в бумажном/мягком переплете pocket edition ≈ карманное издание revised edition ≈ исправленное издание thumb-indexed edition ≈ издание с буквенным указателем (выемки с буквами алфавита на обрезе) unabridged edition ≈ полное издание variorum edition ≈ издание, содержащее различные варианты одного текста
2) а) выпуск (один экземпляр какого-л. издания) city, home edition ≈ городской выпуск evening edition ≈ вечерний выпуск final edition ≈ заключительный выпуск special edition ≈ специальный выпуск б) тираж( книги, газеты и т. п.)
3) вариант, двойник, дубликат, копия He is a cleverer edition of his father. ≈ Он еще более интеллектуальная копия своего отца. Syn: variant, reading издание - library * издание для библиотек - popular * популярное /массовое/ издание - pocket * карманное издание - *s file картотека изданий (какого-л произведения в библиотеке) - the book has just entered the seventh * книга только что начала выходить седьмым изданием версия, вариант - improved * of the airship усовершенствованный вариант самолета - her younger sister, a weaker * of herself ее младшая сестра - ухудшенное издание ее самой - the newest * of a popular musical revue последнняя постановка популярнного мюзикла выпуск - evening * вечерний выпуск (газеты) (полиграфия) оттиск - proof * пробный оттиск - * in boards набранное издание - * in quires [in sheets] издание в сфальцованных [несфальцованных] листах - advance(d) * предварительное /пробное/ издание (полиграфия) тираж - added * дополнительный тираж - the work is to be issued in an * limited to 100 copies работа будет выпущена тиражем всего в 100 экземпляров earlier ~ предыдущее издание edition выпуск;
morning edition утренний выпуск (газеты) ~ издание;
pocket edition карманное издание ~ полигр. издание ~ копия, вариант;
she is a more charming edition of her sister она вылитая сестра, но еще более очаровательна ~ тираж (книги, газеты и т. п.) facsimile ~ факсимильное издание limited ~ издание с ограниченным тиражом limited ~ нумерованное издание loose-leaf ~ издание в форме подборок с вынимающимися листами edition выпуск;
morning edition утренний выпуск (газеты) noon ~ дневной выпуск газеты ~ издание;
pocket edition карманное издание ~ копия, вариант;
she is a more charming edition of her sister она вылитая сестра, но еще более очаровательна -
10 издание в несфальцованных листах
1) General subject: edition in quires (in sheets)2) Advertising: edition in sheetsУниверсальный русско-английский словарь > издание в несфальцованных листах
-
11 издание в сфальцованных листах
Polygraphy: edition in quiresУниверсальный русско-английский словарь > издание в сфальцованных листах
См. также в других словарях:
Edition in quires — Издание в сфальцованных листах … Краткий толковый словарь по полиграфии
Codex Sinaiticus — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Uncial 01 Book of Esther … Wikipedia
Codex Vaticanus — For other uses, see Codex Vaticanus (disambiguation). New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Uncial 03 … Wikipedia
Codex Alexandrinus — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Uncial 02 … Wikipedia
Anglicanism — Part of a series on the Anglican Communion … Wikipedia
Book of Kells — The Book of Kells ( ga. Leabhar Cheanannais) (Dublin, Trinity College Library, MS A. I. (58), sometimes known as the Book of Columba) is an illuminated manuscript in Latin, containing the four Gospels of the New Testament together with various… … Wikipedia
Codex Boreelianus — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Uncial 09 Beginning o … Wikipedia
Babur — Infobox Monarch name = Babur title = Mughal Emperor of India al ṣultānu l ʿazam wa l ḫāqān al mukkarram pādshāh e ghāzī caption = Portrait of Babur reign = 30 April 1526 – 26 December 1530 coronation = Not formally crowned othertitles = Founder… … Wikipedia
publishing, history of — Introduction an account of the selection, preparation, and marketing of printed matter from its origins in ancient times to the present. The activity has grown from small beginnings into a vast and complex industry responsible for the… … Universalium
Jacob van Maerlant — Jacob van Maerlant. Jacob van Maerlant (born between 1230 1240 near Bruges died c. 1288 1300 in Damme) was the greatest Flemish poet of the thirteenth century and one of the most important Middle Dutch authors during the Middle Ages.[1] … Wikipedia
Morning Prayer (Anglican) — Part of a series on the Anglican Communion … Wikipedia